Meaning: by means of, due to
Formation:
Noun + によって / による
Example sentences:
大雪によって、電車は３時間以上も遅れました。
ooyuki ni yotte, densha wa sanjikan ijou mo okuremashita.
Due to the heavy snow, the train was more than 3 hours late.
「ねえ、この古い書類はどうすればいいの？」「ものによって違うよ。」
nee, kono furui shorui wa dou sureba ii no. mono ni yotte chigau yo.
“Hey, what should I do with these old documents?” “It depends on each document.”
このビルは有名な建築家によって設計された。
kono biru wa yuumei na kenchikuka ni yotte sekkei sareta.
This building was designed by a famous architect.
わたしたちの時間の感覚は、人によって、また立場によってもかなり違います。
watashi tachi no jikan no kankaku wa, hito ni yotte, mata tachiba ni yottemo kanari chigaimasu.
Time conception varies depend on people and their standpoints.
人によって考え方が違う。
hito ni yotte kangaekata ga chigau.
Everyone has a different point of view.
この問題は話し合いによって解決できると思います。
kono mondai wa hanashiai ni yotte kaiketsu dekiru to omoimasu.
I think we can solve this problem by working together.
